sanctus.hck/sanctusworkshop.pt
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

novo post

Browse Source 
guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4
This commit is contained in:
sanctus.hck
2026-10-06 12:49:24 +01:00
parent a25d659ae3
commit 5459b92e26
31 changed files with 393 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/index.html
+171 -11
View File
@@ -15,8 +15,8 @@
<title>Fazer Boot Por Usb Num Rpi4 &middot; SanctusWorkshop</title>
<meta name="title" content="Fazer Boot Por Usb Num Rpi4 &middot; SanctusWorkshop">
<title>Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5 &middot; SanctusWorkshop</title>
<meta name="title" content="Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5 &middot; SanctusWorkshop">
@@ -31,6 +31,8 @@
<meta name="description" content="Pequeno guia para fazer com que o RapsberryPi 4/5 arranque por uma unidade externa USB">
@@ -60,7 +62,8 @@
<meta property="og:url" content="http://localhost:1313/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/">
<meta property="og:site_name" content="SanctusWorkshop">
<meta property="og:title" content="Fazer Boot Por Usb Num Rpi4">
<meta property="og:title" content="Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5">
<meta property="og:description" content="Pequeno guia para fazer com que o RapsberryPi 4/5 arranque por uma unidade externa USB">
<meta property="og:locale" content="pt_PT">
<meta property="og:type" content="article">
<meta property="article:section" content="guias">
@@ -71,7 +74,8 @@
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:image" content="http://localhost:1313/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/featured-rpi4_com_disco_externo_ssd.jpg">
<meta name="twitter:title" content="Fazer Boot Por Usb Num Rpi4">
<meta name="twitter:title" content="Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5">
<meta name="twitter:description" content="Pequeno guia para fazer com que o RapsberryPi 4/5 arranque por uma unidade externa USB">
@@ -227,9 +231,9 @@
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"articleSection": "Guias",
"name": "Fazer Boot Por Usb Num Rpi4",
"headline": "Fazer Boot Por Usb Num Rpi4",
"name": "Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4\/5",
"headline": "Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4\/5",
"description": "Pequeno guia para fazer com que o RapsberryPi 4\/5 arranque por uma unidade externa USB",
"inLanguage": "pt-PT",
"url" : "http://localhost:1313/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/",
"author" : {
@@ -247,7 +251,7 @@
"mainEntityOfPage": "http://localhost:1313/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/",
"wordCount": 14
"wordCount": 216
}]
</script>
@@ -964,7 +968,7 @@
<header id="single_header" class="mt-5 max-w-prose">
<h1 class="mt-0 text-4xl font-extrabold text-neutral-900 dark:text-neutral">
Fazer Boot Por Usb Num Rpi4
Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5
</h1>
<div class="mt-1 mb-6 text-base text-neutral-500 dark:text-neutral-400 print:hidden">
@@ -1016,7 +1020,7 @@
<div class="flex flex-row flex-wrap items-center">
<time datetime="2026-10-05T16:15:40&#43;01:00">5 outubro 2026</time><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span>14 palavras</span><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span title="Tempo de leitura">1 minuto</span>
<time datetime="2026-10-05T16:15:40&#43;01:00">5 outubro 2026</time><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span>216 palavras</span><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span title="Tempo de leitura">2 minutos</span>
@@ -1151,13 +1155,169 @@
<div class="order-first lg:ms-auto px-0 lg:order-last lg:ps-8 lg:max-w-2xs">
<div class="toc ps-5 print:hidden lg:sticky lg:top-10">
<details
open
id="TOCView"
class="toc-right mt-0 overflow-y-auto overscroll-contain bf-scrollbar rounded-lg -ms-5 ps-5 pe-2 hidden lg:block">
<summary
class="block py-1 text-lg font-semibold cursor-pointer bg-neutral-100 text-neutral-800 -ms-5 ps-5 dark:bg-neutral-700 dark:text-neutral-100 lg:hidden">
Índice
</summary>
<div
class="min-w-[220px] py-2 border-dotted border-s-1 -ms-5 ps-5 dark:border-neutral-600">
<nav id="TableOfContents" aria-label="Índice">
<ul>
<li><a href="#instalar-raspberrypi-imager">Instalar RaspberryPi Imager</a></li>
<li><a href="#instalar-imagem-de-firmware-no-cartão-microsd">Instalar Imagem de Firmware no Cartão microSD</a></li>
<li><a href="#actualizar-o-firmware-no-rpi">Actualizar o Firmware no RPi</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
</details>
<details class="toc-inside mt-0 overflow-hidden rounded-lg -ms-5 ps-5 lg:hidden">
<summary
class="py-1 text-lg font-semibold cursor-pointer bg-neutral-100 text-neutral-800 -ms-5 ps-5 dark:bg-neutral-700 dark:text-neutral-100 lg:hidden">
Índice
</summary>
<div
class="py-2 border-dotted border-neutral-300 border-s-1 -ms-5 ps-5 dark:border-neutral-600">
<nav id="TableOfContentsMobile" aria-label="Índice">
<ul>
<li><a href="#instalar-raspberrypi-imager">Instalar RaspberryPi Imager</a></li>
<li><a href="#instalar-imagem-de-firmware-no-cartão-microsd">Instalar Imagem de Firmware no Cartão microSD</a></li>
<li><a href="#actualizar-o-firmware-no-rpi">Actualizar o Firmware no RPi</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
</details>
</div>
</div>
<div class="min-w-0 min-h-0 max-w-fit">
<div class="article-content max-w-prose mb-20">
<p>pequeno guia para fazer com que o rpi4 arranque por uma unidade externa USB</p>
<p><em>Pequeno guia para fazer com que o RapsberryPi 3/4/5 arranque por uma unidade externa USB.</em></p>
<hr>
<div class="admonition relative overflow-hidden rounded-lg border-l-4 my-3 px-4 py-3 shadow-sm" data-type="info">
<div class="flex items-center gap-2 font-semibold text-inherit">
<div class="flex shrink-0 h-5 w-5 items-center justify-center text-lg"><span class="relative block icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256s114.6 256 256 256s256-114.6 256-256S397.4 0 256 0zM256 128c17.67 0 32 14.33 32 32c0 17.67-14.33 32-32 32S224 177.7 224 160C224 142.3 238.3 128 256 128zM296 384h-80C202.8 384 192 373.3 192 360s10.75-24 24-24h16v-64H224c-13.25 0-24-10.75-24-24S210.8 224 224 224h32c13.25 0 24 10.75 24 24v88h16c13.25 0 24 10.75 24 24S309.3 384 296 384z"/></svg>
</span></div>
<div class="grow">
Info
</div>
</div><div class="admonition-content mt-3 text-base leading-relaxed text-inherit"><p>Este guia só funciona para as versões RPi3, RPi4 e RPi5 (e suas variantes). Restantes versões não têm opção de arrancar o SO a partir de uma unidade externa USB, apenas por cartão microSD</p></div></div><hr>
<h2 class="relative group">Instalar RaspberryPi Imager
<div id="instalar-raspberrypi-imager" class="anchor"></div>
<span
class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
<a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#instalar-raspberrypi-imager" aria-label="Etiqueta">#</a>
</span>
</h2>
<p>O primeiro passo é instalar o <a href="https://www.raspberrypi.com/software/" target="_blank" rel="noreferrer">RaspberryPi Imager</a>. Pode ser descarregado e instalado em Windows, Linux e macOS.</p>
<h2 class="relative group">Instalar Imagem de Firmware no Cartão microSD
<div id="instalar-imagem-de-firmware-no-cartão-microsd" class="anchor"></div>
<span
class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
<a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#instalar-imagem-de-firmware-no-cart%c3%a3o-microsd" aria-label="Etiqueta">#</a>
</span>
</h2>
<p>Depois de colocar o cartão microSD no computador e correr o <code>RaspberryPi Imager</code>, selecciona a versão do RPi.</p>
<p><figure><img
class="my-0 rounded-md"
loading="lazy"
decoding="async"
fetchpriority="auto"
alt="Seleccionar o RPi alvo"
width="810"
height="608"
src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-1_hu_8af48424407d24e8.png"
srcset="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-1_hu_8af48424407d24e8.png 800w, /guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-1.png 1280w"
sizes="(min-width: 768px) 50vw, 65vw"
data-zoom-src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-1.png"></figure>
De seguida, na seccção de &lsquo;Sistema Operativo&rsquo;, escolher a opção &ldquo;Misc utility images&rdquo;
<figure><img
class="my-0 rounded-md"
loading="lazy"
decoding="async"
fetchpriority="auto"
alt="Misc utility iamges"
width="810"
height="608"
src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-2_hu_c829ab681df9981e.png"
srcset="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-2_hu_c829ab681df9981e.png 800w, /guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-2.png 1280w"
sizes="(min-width: 768px) 50vw, 65vw"
data-zoom-src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-2.png"></figure>
Seguido de &ldquo;Bootloader (Pi &lt;versão&gt; family)&rdquo;
<figure><img
class="my-0 rounded-md"
loading="lazy"
decoding="async"
fetchpriority="auto"
alt="Escolher Versão do RaspberryPi"
width="810"
height="608"
src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-3_hu_bc0b2dc9c0ca2f71.png"
srcset="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-3_hu_bc0b2dc9c0ca2f71.png 800w, /guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-3.png 1280w"
sizes="(min-width: 768px) 50vw, 65vw"
data-zoom-src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-3.png"></figure>
Nesta parte, escolhe o método de arranque que pretendes (neste caso vamos escolher USB).
<figure><img
class="my-0 rounded-md"
loading="lazy"
decoding="async"
fetchpriority="auto"
alt="Seleccionar o metodo de arranque"
width="810"
height="608"
src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-4_hu_7453115168621b8f.png"
srcset="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-4_hu_7453115168621b8f.png 800w, /guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-4.png 1280w"
sizes="(min-width: 768px) 50vw, 65vw"
data-zoom-src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-4.png"></figure>
E de seguida escolhe o cartão microSD onde é para gravar a imagem.
<figure><img
class="my-0 rounded-md"
loading="lazy"
decoding="async"
fetchpriority="auto"
alt="Selecciona o cartão microSD para ser gravada a imagem"
width="810"
height="608"
src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-5_hu_ffaa03ed3d8ba51c.png"
srcset="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-5_hu_ffaa03ed3d8ba51c.png 800w, /guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-5.png 1280w"
sizes="(min-width: 768px) 50vw, 65vw"
data-zoom-src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-5.png"></figure>
Podes saltar a parte de &lsquo;Personalização&rsquo;, e ir logo para a &lsquo;Gravação&rsquo;.</p>
<p>Depois da imagem ser gravada (e verificada) podes retirar o cartão microSD no computador.</p>
<h2 class="relative group">Actualizar o Firmware no RPi
<div id="actualizar-o-firmware-no-rpi" class="anchor"></div>
<span
class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none">
<a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#actualizar-o-firmware-no-rpi" aria-label="Etiqueta">#</a>
</span>
</h2>
<p>Vamos finalmente colocar o cartão microSD com a imagem do novo firmware no RPi e depois ligá-lo. Depois de aproximadamente 30 segundos, temos o nosso RPi com mais recente versão do firmware e, mais importante, preparado para arrancar por USB.</p>
public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-1.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 107 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-1_hu_8af48424407d24e8.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 102 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-1_hu_d7f75764de91ed05.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 133 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-2.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 93 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-2_hu_c829ab681df9981e.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 88 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-3.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 91 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-3_hu_bc0b2dc9c0ca2f71.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 86 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-4.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 113 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-4_hu_7453115168621b8f.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 108 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-5.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 61 KiB

public/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/rpi-boot-from-usb-5_hu_ffaa03ed3d8ba51c.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 56 KiB

public/guias/index.html
+3 -3
View File
@@ -1064,7 +1064,7 @@
style="--thumbnail-aspect-ratio: 1.5">
<img
src="/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/featured-rpi4_com_disco_externo_ssd_hu_21756aad2a379808.jpg"
alt="Fazer Boot Por Usb Num Rpi4"
alt="Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5"
loading="lazy"
decoding="async"
fetchpriority="low"
@@ -1096,7 +1096,7 @@
class="not-prose before:absolute before:inset-0 decoration-primary-500 dark:text-neutral text-xl font-bold text-neutral-800 hover:underline hover:underline-offset-2">
<h2>
Fazer Boot Por Usb Num Rpi4
Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5
</h2>
</a>
@@ -1148,7 +1148,7 @@
<div class="flex flex-row flex-wrap items-center">
<time datetime="2026-10-05T16:15:40&#43;01:00">5 outubro 2026</time><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span>14 palavras</span><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span title="Tempo de leitura">1 minuto</span>
<time datetime="2026-10-05T16:15:40&#43;01:00">5 outubro 2026</time><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span>216 palavras</span><span class="px-2 text-primary-500">&middot;</span><span title="Tempo de leitura">2 minutos</span>
public/guias/index.xml
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
<lastBuildDate>Mon, 05 Oct 2026 16:15:40 +0100</lastBuildDate><atom:link href="http://localhost:1313/guias/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
<title>Fazer Boot Por Usb Num Rpi4</title>
<title>Fazer Boot Por USB Num RaspberryPi 4/5</title>
<link>http://localhost:1313/guias/fazer-boot-por-usb-num-rpi4/</link>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 16:15:40 +0100</pubDate>
<author>sanctus.hck@gmail.com (Luis Rodrigues)</author>