diff --git a/crypto_portfolio.py b/crypto_portfolio.py
index 87138b0..fa76de6 100644
--- a/crypto_portfolio.py
+++ b/crypto_portfolio.py
@@ -79,9 +79,10 @@ if codigo == 200:
             nova_entrada[cabecalho[5]] = str(dados_ohlc[index][3])
             nova_entrada[cabecalho[6]] = str(dados_ohlc[index][4])
             lista_dados_coingecko.append(nova_entrada)
-    print('data retrieved successfully')
+    print(f'dados obtidos com sucesso ({len(lista_dados_coingecko)})')
 else:
-    print('failed to retrive data')
+    print('erro ao obter dados')
+    print(f'erro {codigo}: {dados_ohlc}')
 
 # adicionar items de lista_dados_coingecko se não existirem em 
 # lista_linhas_ficheiro_csv 
@@ -108,7 +109,7 @@ dados = aux.carregar_dados_ficheiro_csv(
     caminho_ficheiro_historico_csv,
     cabecalho)
 
-#print(dados)
+print(f'{len(dados)} dados carregados')
 
 # preparar dados para plotar
 dados = dados[1:] # remover cabecalho
@@ -122,4 +123,4 @@ for item in dados:
 # plotar dados com mplfinance
 daily = pd.DataFrame.from_records(dados, index='data_unix')
 
-mpf.plot(daily, type='line', style='charles', title=criptomoeda)
\ No newline at end of file
+mpf.plot(daily, type='line', style='charles', title=criptomoeda)
diff --git a/dados/bitcoin.csv b/dados/bitcoin.csv
index 3efc32a..938559c 100644
--- a/dados/bitcoin.csv
+++ b/dados/bitcoin.csv
@@ -92,3 +92,10 @@ data_unix,criptomoeda,vs_currency,Open,High,Low,Close
 1721606400000,bitcoin,eur,61966.574,62736.142,61800.969,62467.873
 1721692800000,bitcoin,eur,62709.36,62709.36,61787.912,62073.819
 1721779200000,bitcoin,eur,60410.591,60842.085,60410.591,60765.806
+1721865600000,bitcoin,eur,60633.185,60939.292,60181.547,60341.498
+1721952000000,bitcoin,eur,59648.092,60884.687,59493.972,60594.575
+1722038400000,bitcoin,eur,62679.915,62748.273,62101.769,62469.761
+1722124800000,bitcoin,eur,62692.526,63575.381,61268.067,62599.815
+1722211200000,bitcoin,eur,62708.028,62885.203,62480.374,62873.084
+1722297600000,bitcoin,eur,62150.623,62413.281,61707.728,61707.728
+1722384000000,bitcoin,eur,60915.449,61314.92,60759.267,61216.268